{"id":114666,"date":"2024-07-04T14:31:09","date_gmt":"2024-07-04T14:31:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-phsd.madhatter.co\/community-drug-strategy\/community-drug-strategy\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/"},"modified":"2026-07-31T18:54:30","modified_gmt":"2026-07-31T18:54:30","slug":"substance-use-care","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/","title":{"rendered":"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement)"},"content":{"rendered":"<p>Bas\u00e9 sur une philosophie de r\u00e9duction des m\u00e9faits et de comp\u00e9tence culturelle, le volet Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances vise \u00e0 soutenir l\u2019innovation et les pratiques exemplaires dans les soins en milieu communautaire et hospitalier. Il consiste surtout \u00e0 mettre sur pied un syst\u00e8me \u00e9quitable et interconnect\u00e9 o\u00f9 les gens pourront facilement acc\u00e9der aux services et au soutien requis sur tout le continuum de consommation de substances. On pense par exemple \u00e0 la r\u00e9duction des m\u00e9faits et au traitement.<\/p>\n<p>Horizon Sant\u00e9-Nord et la Sudbury Temporary Overdose Response Society copr\u00e9sident actuellement ce volet.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/harm-reduction\/\">R\u00e9duction des m\u00e9faits<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/naloxone\/\">Naloxone<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/needle-syringe-program\/\">Programme d\u2019\u00e9change de seringues<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/supervised-consumption-and-treatment-services\/\">Services de consommation supervis\u00e9e et de traitement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/treatment\/\">Traitement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bas\u00e9 sur une philosophie de r\u00e9duction des m\u00e9faits et de comp\u00e9tence culturelle, le volet Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances vise \u00e0 soutenir l\u2019innovation et les pratiques exemplaires dans les soins en milieu communautaire et hospitalier. Il consiste surtout \u00e0 mettre sur pied un syst\u00e8me \u00e9quitable et interconnect\u00e9 o\u00f9 les gens pourront facilement acc\u00e9der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":114659,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-114666","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement) - Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bas\u00e9 sur une philosophie de r\u00e9duction des m\u00e9faits et de comp\u00e9tence culturelle, le volet Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances vise \u00e0 soutenir l\u2019innovation et les pratiques exemplaires dans les soins en milieu communautaire et hospitalier. Il consiste surtout \u00e0 mettre sur pied un syst\u00e8me \u00e9quitable et interconnect\u00e9 o\u00f9 les gens pourront facilement acc\u00e9der [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-31T18:54:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gscds.ca\/app\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/cds-share-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\\\/substance-use-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\\\/substance-use-care\\\/\",\"name\":\"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement) - Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-04T14:31:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-31T18:54:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\\\/substance-use-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\\\/substance-use-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\\\/substance-use-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9ducation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/education\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/09\\\/cds-site-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/09\\\/cds-site-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Greater Sudbury Community Drug Strategy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gscds.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement) - Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement)","og_description":"Bas\u00e9 sur une philosophie de r\u00e9duction des m\u00e9faits et de comp\u00e9tence culturelle, le volet Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances vise \u00e0 soutenir l\u2019innovation et les pratiques exemplaires dans les soins en milieu communautaire et hospitalier. Il consiste surtout \u00e0 mettre sur pied un syst\u00e8me \u00e9quitable et interconnect\u00e9 o\u00f9 les gens pourront facilement acc\u00e9der [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/","og_site_name":"Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury","article_modified_time":"2026-07-31T18:54:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.gscds.ca\/app\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/cds-share-en.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/","url":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/","name":"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement) - Strat\u00e9gie communautaire sur les drogues du Grand Sudbury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-04T14:31:09+00:00","dateModified":"2026-07-31T18:54:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/strategie-communautaire-sur-les-drogues-du-grand-sudbury\/substance-use-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9ducation","item":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soins li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances (r\u00e9duction des m\u00e9faits et traitement)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/","name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#organization","name":"Greater Sudbury Community Drug Strategy","url":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gscds.ca\/app\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/cds-site-icon.png","contentUrl":"https:\/\/www.gscds.ca\/app\/uploads\/sites\/4\/2026\/09\/cds-site-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"Greater Sudbury Community Drug Strategy"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114666"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115089,"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114666\/revisions\/115089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gscds.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}